Prevod od "jo pripeljala" do Srpski

Prevodi:

je dovela

Kako koristiti "jo pripeljala" u rečenicama:

Zavarovalniški posel mu cveti, toda ni se zdelo prav, da se ločenec zabava s pohabljenim dekletom. Zato sva jo pripeljala k materi.
Ради у осигурању, али није добро изгледало... разведен човек с девојком-богаљем... па смо одлучили да је доведемо мами.
Že ves dan smo obkoljeni. Čakali so okrepitev, ki sta jo pripeljala.
Tamo su cijeli dan... oèekuju pojaèanje.
Ravno sem jo pripeljala iz zapora.
Upravo sam je izvukla iz zatvora.
Policija v New Yorku jo bo poiskala in jo pripeljala na zaslišanje.
Javit æemo u New York da ju privedu na ispitivanje.
Šla sem po njo in jo pripeljala sem.
DošIa sam po nju i dovezIa je pravo ovamo.
Vendar sta ji dva druga prekrila oči, jo pripeljala sem z namenom, da jo ubijeta.
Da. Rekla je da su joj druga dvojica stavila povez na oèi, i doveli je ovde da je on ubije.
Njena nedela so jo pripeljala v Gre'thor.
Njezina su je nedjela dovela u Gre'thor.
Ona ni kazala nobenih življenjskih znakov, zato sem jo pripeljala sem dol in jo spremljala, in potem... ji je bilo boljše.
Nije pokazivala znakove života, pa sam je dovela ovdje na promatranje, i onda je...oživila.
Ne morem v erjeti, da si jo pripeljala.
Ne mogu da verujem da si je dovela.
Ljudje so mi rekli, da sem nora, ker sem jo pripeljala sem.
Ljudi su mi rekli da ne dovodim
Sem sem jo pripeljala zato, da lahko bedim ob njej.
Donela sam je ovamo, da bi je bolje pazila.
Je povedal, da ima majhno hčerko in da sem jo pripeljala, ker nikogar ni doma?
Да ли је рекао да има малу кћи и да је са мном... Емили је овде?
Midva sva pa jo pripeljala naravnost do tega nesrečneža.
A mi, mi smo je odveli pravo do jadnika.
Mike mora danes delati, zato sem jo pripeljala s sabo.
Zdravo. - Mike radi danas, pa sam nju dovela da bude moj 'plus 1'.
Kolikokrat sva jo pripeljala sem, da so jo zašili?
Koliko cemo puta dolaziti ovde da bi je usivali?
To je tukaj, ker pa mi ne dovolite, da bi jo pripeljala sem, bom potrebovala...
A kako mi ne dopuštate da dovedem sestru, trebat æe mi... Jacob je rekao da æe to sâm riješiti.
Vesel sem, da si jo pripeljala sem.
Drago mi je što si je dovela.
Zakaj bi jo pripeljala in ti dala vstopnici?
Zašto bi dovela frendicu i dala ti dvije karte?
Ravnokar sva jo pripeljala iz letalisca in sva zelela, da si prva na ulici, da jo spozna.
Tek smo je pokupili sa aerodroma, i želeli smo da ti budeš prva osoba koja æe je upoznati.
Prav sva naredila, da sva jo pripeljala sem.
Uradio si dobru stvar dovevši je.
To je tisto, kar... jo pripeljala k meni.
To je ono...što ju je dovelo do mene.
Za Sincilično vročico imajo zdravilo in potem, ko je umrl oče, sem jo pripeljala v njihov tabor in Mira je rekla, da jo lahko reši, če bom vohunila za njih.
Imaju tretman za groznicu i kada je tata umro... Mira mi je obeæala da èe je spasiti ako špijuniram za njih. Morate da mi verujete.
Če mi čarovnice nočejo pomagati rešiti Eleno, potem bi mogoče lahko jaz šla na drugo stran in jo pripeljala nazaj.
Ako veštice ne žele da mi pomognu da spasim Elenu, možda bih mogla da odem na drugu stranu i da je dovedem sama.
Našla bom Eleno in jo pripeljala nazaj s seboj.
Naæi æu Elenu i dovešæu je nazad sa sobom.
Prisežem. –Policija bi jo pripeljala zvečer.
Stvarno æu da zovem policiju. Policija može da je vrati veèeras.
Kako so jo pripeljala do elektrarne?
Kako je to odvelo Brenanovu do elektrane? Ne znam.
Kaj ti je bilo, da si jo pripeljala sem?
Šta si mislila kad si je dovela ovamo?
Od trenutka, ko si jo pripeljala, je tvoj oče dvomil vanjo.
Tvoj otac je sumnjao u Saru otkako si je vratila kuæi.
Ti pa si jo pripeljala v ta klinčevi kraj!
A ti si je dovela na ovo jebeno mesto.
Ko bi se Anglija enkrat odločila, da hoče ta kraj nazaj, so sredstva, ki bi jo pripeljala k temu cilju neizčrpna.
Kad Engleska odluèi da preotme Nasau za to æe izdvojiti nepojmljive resurse.
Sedela je sama v knjižnici, zato sem jo pripeljala kot novinko.
Našla sam je u biblioteci bez ijednog prijatelja. i odmah sam se setila tebe, Šanel.
Oživila sem Mary Sibley in vam jo pripeljala.
Oživela sam i isporuèila ti Meri Sibli.
Vse bi naredila, da bi jo pripeljala nazaj.
I uèiniæu sve kako bih je vratila.
2.0309290885925s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?